概ね、こんな事を書こうとしている。素人かつ知的スペック不足なので自分ではいつ試論レベルにまとまるか分からず。分析哲学的な詳細の検討もリソース的に出来ないだろう。けど、とりあえず、随時公開。本当は誰か本職の方がやってくれたらうれしい。 要旨 …

事件の概要 ホ・ヨンソン著作の『海女たち』（新泉社 2020.3.24)*1という詩集に寄せられた内田樹の書評*2に対して、新泉社で当該訳書の編集にあたったという淺野卓夫氏からブログ上*3で苛烈な非難がなされ、twitterで小さな話題となっていた。淺野氏曰く、内…